生小孩學英文

從懷孕到生小孩，學了很多辦公室、學校用不到，GRE、托福不會考的字，比如說pee-pee、poo-poo、boweling movement、cranky、fuzzy、diaper、solid food等等，其中最經典的應該是mucus。

小傢伙生下來沒多久就一天到晚塞鼻子，為了和醫生描述症狀，孩子的爹好不容易找到鼻屎的英文『應該』是mucus，醫生有沒有聽懂是一回事，倒是我豁然開朗：原來電視廣告上那個綠綠黏黏、老是賴在一個紅色房間不肯走的阿肥，是鼻屎！

帶著『Eureka!』的心情，我高興的看著每一個提到mucus的廣告，可是也太奇怪了吧，美國人過敏要清鼻屎、感冒要清鼻屎、上台報告咳嗽也要清鼻屎，就算白人鼻子高，也沒那麼會長鼻屎吧？有一天，我了解了！（因為太興奮還把大腿拍得很痛）mucus有痰或鼻涕的意思，這有道理，畢竟都是差不多的東西嘛。

我以為mucus的含意深遠就到此為止了，直到小傢伙拉肚子去看醫生，醫生問我他的便便裡『有沒有mucus』，這是什麼問題？從鼻子長出來的才叫鼻屎，從屁屁要怎麼生鼻屎出來？好吧，mucus又多一個解釋，屁屁大出來的黏液。

事情還是沒有完，幾小時前我才發現，鼻屎是booger，mucus根本就沒有鼻屎的意思！唉，mucus，我還真是猜不透你啊。